2014年7月31日 星期四

美國國際航空公司搶招中文空服員

美國籍航空公司為提升服務質量,大舉招募中文空服員。圖為聯合航空中文空服員在機艙服務。(美國《世界日報》/圖:聯合航空提供)
美國籍航空公司為提升服務質量,大舉招募中文空服員。圖為聯合航空中文空服員在機艙服務。(美國《世界日報》/圖:聯合航空提供)
  中新網7月21日電 據美國《世界日報》報道,紐約地區每天有超過30班飛機往返中國香港、台灣與大陸主要城市,聯合航空(United Airlines)、美國航空(American Airlines)、達美航空(Delta Airlines)、阿聯酋航空公司(Emirates Airline)等為了招攬和服務越來越多的華人旅客,過去一年大舉招募“中文空服員(Mandarin Chinese Speaker)”。
  比起亞洲各國招考空姐時要求更像選美比賽,美國和國際航空公司更加重視空服人員是否具有流利的雙語能力、態度是否友善親切,對年齡、身高、體態沒有嚴格限制,這也讓許多向往空服業的人有機會一圓“空姐夢”或“空服夢”。而亞洲航空業人員認為,國際航空公司招募中文空服員,並不會對他們產生威脅。
  聯合航空去年至今共舉行了3次中文空服員招募活動,年齡要求21歲以上、有高中學歷、能流利說英文與中文、至少有綠卡,身高沒嚴格要求,只要墊腳高舉雙手能碰到上方行李箱即可,大概在165至172厘米左右。錄取者必須前往德州受訓5周半,中文空服員大多被派往紐約與洛杉磯工作。目前紐約共有120名中文空服員,最新一批組員在今年4月加入。
  目前正招募中文與廣東話空服員的美國航空公司要求申請者年齡在20歲以上,對身高沒有要求,若有服務業經驗可加分,考上後要到德州達拉斯總部受訓,接著被派往紐約等地。
  達美航空則要求中文空服員申請者年滿21歲、必須有高中學歷,若有兩年制大學或以上學歷,有客服經驗可加分。
  阿聯酋航空公司除對年齡和學歷有一定要求外,還對身體素質、體型、外貌等進行綜合評價。面試後會經過2至4個月的培訓,內容從日常的妝發到乘客安全急救等,如飛機滅火、病人急救甚至到為孕婦接生。
  現年32歲的台灣女孩周怡雯在聯合航空擔任中文空服員已經一年。她2012年底在網上申請,不到兩周就接到了面試電話,並提供一張從洛杉磯飛往德州休斯敦的機票。面試會場里100多名面試者有男有女,航空公司播放介紹影片,應考者互相介紹認識後,開始進行一對一面試。
  面試沒有太刁鑽的問題,但非常靈活,考驗隨機反應。面試後,100多人淘汰到15人,沒過關的人必須拉著行李箱立刻搭機離開,很戲劇化。在最後一關面試中,航空公司高層和人力資源部代表共3名考官,輪流問過去工作經驗,並問願不願意搬到紐約、芝加哥、丹佛等其他城市。
  最後經過外語測試,有5人被淘汰,包括她在內共10人獲錄取。她在受訓後被派駐紐約,除了飛上海、北京與香港,也常飛歐洲和南美洲都市。
  一年前加入一家中東國家航空公司空服員隊伍的吳小姐表示,考試時,公司會對應試者的性格與質量進行考察,性格開朗、樂於助人的人會更容易被聘用。
  對有意報考空服者,周怡雯建議不用太擔心自己的年齡與外表,她的一名日本同事已經50多歲,曾在日本航空當過空姐,嫁到美國多年,忙著照顧孩子,後在會計事務所工作,偶然幫上司訂機票時發現招考消息,在丈夫和孩子的支持下,決定再飛上青天。公司也有許多身材豐腴的同事。她建議,參加面試時,除了展現語言能力,最重要展現開朗、隨機應變、團隊合作態度。
  對於國際航空公司積極搶攻華人市場,亞洲的航空公司並不擔心。
  華航紐約營業部經理梅毅超表示,亞洲的航空公司對空服員的征選和受訓的要求嚴格有目共睹,美國的航空公司的機艙服務與亞洲同行相比“實在差多了”。
  他舉例,華航在招考空服員時,儀態、身高與多方面有嚴格要求,美國的航空公司礙於法律規定,不能針對應試者有太多外形、性別、年齡等限制,語言能力好就有機會。
  他指出,美國的航空公司優勢在於,有密集的國內航網和優渥的里程積累計劃。如中國旅客來到美國,若要到其他境內都市,美國的航空公司大多可以提供一條龍的訂票服務。
  天馬旅行社游經理表示,上了年紀的華人旅客通常傾向選擇飛機上有講中文的空服員的航空公司。



2014全球最佳航空公司 國泰航空奪冠!

一年一度由英籍顧問公司Skytrax評鑑「全球航空公司獎(World Airline Awards)」結果出爐,2014最佳航空公司(Airline of the Year 2014)大獎由國泰航空(Cathay Pacific Airways)奪冠!而入選前十名的航空公司中,除了土耳其航空、德國漢莎航空之外,其餘八家清一色都是亞洲籍航空公司。國內航空方面,由長榮航空獲得「亞洲最佳航空」第六名,表現最佳。
除了全球機場評鑑之外,Skytrax每年透過問卷調查全球航空公司,評選分類包括「全球最佳航空」、「最佳航空客艙」、「最佳航空座椅」、「最佳貴賓室」、「最佳餐飲」、「地區最佳航空」、「最佳區域航空」、「最佳航空員工服務」、「最佳低成本航空」等獎項。去年獲全球最佳航空公司的阿聯酋航空(Emirates),今年退居第四,冠軍由來台服務剛滿55個年頭的國泰航空獲得。以下為得獎名單摘要:
2014最佳航空公司(一到十名): 1.國泰航空(Cathay Pacific Airways) 2.卡達航空(Qatar Airways) 3.新加坡航空(Singapore Airlines) 4.阿聯酋航空(Emirates) 5.土耳其航空(Turkish Airlines) 6.全日本空輸(ANA All Nippon Airways) 7.印尼航空(Garuda Indonesia) 8.韓亞航空(Asiana Airlines) 9.阿提哈德航空(Etihad Airways) 10.德國漢莎航空(Lufthansa)
2014亞洲最佳航空(一到十名): 1.國泰航空(Cathay Pacific Airways) 2.新加坡航空(Singapore Airlines) 3.全日本空輸(ANA All Nippon Airways) 4.印尼航空(Garuda Indonesia) 5.韓亞航空(Asiana Airlines) 6.長榮航空(EVA Air) 7.泰國航空(Thai Airways) 8.馬來西亞航空(Malaysia Airlines) 9.海南航空(Hainan Airlines) 10.曼谷航空(Bangkok Airways)
最佳低成本航空:亞洲航空(AirAsia) 最佳區域航空:曼谷航空(Bangkok Airways) 最佳空服員:印尼航空(Garuda Indonesia) 最佳航空聯盟:寰宇一家(oneworld Alliance) 最佳機場服務:全日本空輸(ANA All Nippon Airways) 最佳機上娛樂:阿聯酋航空(Emirates)
最佳頭等艙:新加坡航空(Singapore Airlines) 最佳頭等艙座椅:阿聯酋航空(Emirates) 最佳頭等艙機上餐飲:阿提哈德航空(Etihad Airways) 最佳頭等艙貴賓室:法國航空(Air France) 最佳頭等艙貴賓室餐飲:法國航空(Air France)
最佳商務艙:卡達航空(Qatar Airways) 最佳商務艙座椅:新加坡航空(Singapore Airlines) 最佳商務艙機上餐飲:土耳其航空(Turkish Airlines) 最佳商務艙貴賓室:卡達航空(Qatar Airways) 最佳商務艙貴賓室餐飲:土耳其航空(Turkish Airlines)
最佳豪華經濟艙:紐西蘭航空(Air New Zealand) 最佳豪華經濟艙座椅:紐西蘭航空(Air New Zealand)最佳豪華經濟艙機上餐飲:澳洲航空(Qantas Airways)
最佳經濟艙:韓亞航空(Asiana Airlines) 最佳經濟艙座椅:沙烏地阿拉伯航空(Saudi Arabian Airlines) 最佳經濟艙機上餐飲:泰國航空(Thai Airways)


航空招考說明會



2014年7月29日 星期二

維珍航空新制服散發時尚女人味

Vivienne Westwood為維珍航空(Virgin Atlantic)設計制服將自9月1日亮相,原創設計和永續發展是關鍵,像是透過智能切割方式和俐落優雅剪裁,並利用回收寶特瓶轉換成為聚酯纖維,再用奈米技術增加制服的耐久度及顏色的鮮明度。
Vivienne Westwood展現長期對法國40年代女裝剪裁的興趣,為女性空服員設計更具指標時尚感的豔紅外套、紅色沙漏型鞋跟的高跟鞋,典雅柔媚,靈感來自1990年作品"Bettina ",以合身紅色鉛筆裙為主,後方大膽採用抓褶呈現俐落剪裁;空少則穿著勃根地羊毛製成的三件式西裝,靈感來自英國傳統訂製西服的薩佛街,散發出現代風格。
Vivienne Westwood為機組人員重新設計了更具指標時尚感的豔紅外套,充滿女人味。圖/Vivienne Westwood提供 


航空招考說明會


2014年7月25日 星期五

國泰未來10年訂購91架新航機 增闢航班航線 今年增聘千人





  因應世界各地旅客需求增長,國泰航空表示未來10年將會增加91架航機,以增加航班以及開辦新的航線,暫時加開的航班以往來歐美國家為主。國泰航空職業發展及資源負責人龔珮誼昨日指出,今年會增聘1,000名機艙服務員,以應付增加航班的人手需求;另外,現時男性應徵者佔四成,認為航空服務業有「中性化」的趨勢。                
  截至今年5月,訪港的歐美旅客人次上升3.4%,而往來歐美航班需求亦有持續增長趨勢,國泰航空機艙服務員經理薛倩兒昨日表示,國泰現已訂購91架新航機,會於未來10年陸續投入服務,當中一架用於本港直航美國洛杉磯的航機,已於上月1日正式投入服務,令本港往來洛杉磯的航班,由每天三班增至四班。
  航空服務業「中性化」
  另一架將投入服務的客機,將用於直航美國芝加哥的航線,而下月2日開始,有關航線每周加開三班機,即每周將有10班直航芝加哥的航班;除加強現有航線的服務外,國泰航空更於本年底和明年3月增設兩條新航線,分別由本港直航英國曼徹斯特以及瑞士蘇黎世。
  今年5月19日,國泰航空宣布開辦往返香港及瑞士蘇黎世的直航航班服務,而國泰航空公共事務企業傳訊經理余似心昨日表示,本港以往曾有直航蘇黎世的航線,但由於有一段時間,瑞士來港旅客數量不足,才暫停有關航線,其後發現旅客對往返瑞士的商務客機需求漸大,因此重開這條航線,每日提供一班機;至於增設直航曼徹斯特的航線,余似心解釋,由於有大量本港學生到當地升學,認為曼徹斯特的航線甚具潛力。
  國泰航空早前公布與港龍航空今年5月份合併結算的客貨運量,兩家航空公司5月份合共載客259萬4,459人次,較去年同期上升10.9%,而國泰航空收益管理總經理唐偉邦昨日表示,今年5月份整體客運需求穩健,特別是往東北亞、澳洲、新西蘭及北美的航線;薛倩兒則表示,毋須只局限於發掘歐美航線,未來會繼續發掘更多其他具潛力的航線,以滿足旅客需求。
  加開航班多往來歐美
  加開航班及增設航線,無異為航空服業帶來更多工作機會,國泰航空職業發展及資源負責人龔珮誼表示,公司現時約有9,700名機艙服務員,但無法應付未來10年的人手需求,故本年度增聘1,000名機艙服務員,現已取錄約600名應徵者。薛倩兒指出,現役的空中服務人員當中,僅16%為男服務員,但今年的招聘,男性應徵者佔四成,余似心補充,男性機艙服務員應徵者人數有上升趨勢,認為空服業漸趨「中性化」。
  貼士:提高英語會話能力
  國泰航空增聘1,000名空中服務員,吸引大批年輕男女應徵,國泰航空機艙服務員經理薛倩兒昨日特別為應徵者提供「貼士」,指出應徵者一般英語會話能力欠佳,建議要多練習用英語溝通,以便投身空服業;國泰航空更鼓勵應徵者別墨守成規,可以在個人服裝以及妝容中,加入適當的色彩作點綴,並要保持整潔自然。
  國泰航空昨日舉行「機艙服務員工作坊」,向部分應徵人士傳授化妝、儀態技巧,以及應徵的「必勝小貼士」,而現場有14名應徵者來自專業教育學院(青衣)(IVE)以及香港大學專業進修學院,他們將於今年畢業,並有意投身空中服務員行業。
  妝容服飾 點綴色彩
  薛倩兒表示,國泰航空的職員分別來自14個國家,且大多數職員為外國人,須以英語溝通,但她發現應徵者普遍英語會話水平欠佳,難與其他職員溝通,故建議要多練習以英語交談。
  大部分應徵者均是剛畢業,對面試技巧未能完全掌握,並過分緊張,表現未如理想。國泰航空職業及資源負責人龔珮誼指出,應徵者的態度和性格決定一切,不會因對方一時的緊張而有所定斷,而是會加強了解其個人特質。她又透露,曾有高材生前來面試,惟對方態度欠佳,且不懂待人接物,因此最終不獲聘用。
  應徵者的語文能力、性格和態度雖然重要,但外在因素也須多加留神,以便面試時表現大方,令人加深印象。現今流行的「BB霜」、「CC霜」和「韓式一字眉」為不少女士所愛,但擁有14年資歷的機艙事務長劉嘉麗指出,「BB霜」、「CC霜」遮瑕度不及粉底液高,無法成功打造完美肌膚,以精神奕奕的外貌面對旅客;同樣,今期流行的「韓式一字眉」則過於新潮,不夠斯文。
  態度自然 切勿「背稿」
  國泰航空鼓勵應徵者別墨守成規,劉嘉麗指出,化妝切忌濃妝,但亦可在妝容及應徵服飾上加入一縷色彩,建議應徵者用紫色、粉紅色和啡色的眼影和服裝,別一成不變。國泰航空又提醒應徵者,事前須做好準備,應徵時面帶笑容,盡量以自然狀態示人,切勿做「背稿」機器。
  入職訓練七周 隨後每年考核
  獲得國泰航空聘用為準機艙服務員的人士,在正式踏上航機為旅客服務前,需要接受為期七個星期的全面訓練,就算他們已正式成為「空中小姐」或「空中少爺」,其後每年亦須接受定期緊急和安全訓練,以及要接獲考核,務求能夠提供專業的服務。
  務求提供專業服務
  國泰航空機艙服務員的應徵者,須為年滿18歲或以上的香港永久性居民,並要在香港中學會考或文憑試中,獲取五科及格的成績;另外,應徵者須操流利英語以及另一種語言,而申請入職亦須通過包括伸手可觸及高度達208厘米的項目,以及接受體格檢查。
  成功獲聘人士,則須接受七個星期全面訓練,透過一系列的培訓方式,如模擬機艙實習、電腦或網上練習、小組討論、角色扮演等,不斷啟發學員潛能;初入職員工亦須接受緊急和安全訓練,以及服務技巧訓練,如急救知識、安全及應急程序、民航條例、海關條例、不同機種的技術及服務常識、機上設備、餐飲程序、化妝儀容、待人接物、服務語言等。
  不同機種運作有異
  機艙事務長劉嘉麗指出,不同機種會有不同的運作,直言「所有的救生工具以及儀器擺放的位置亦不一樣,初入職者要把所有資料全記下並不容易。」。此外,入職者須每年接受定期緊急及安全訓練和考核,若公司採用新機種、更改客艙設計或服務程序,員工亦須接受相關培訓。
  心得:用心聆聽處理投訴
  服務性行業向來都是「顧客至上」,但最近多宗航空公司處理投訴個案的手法惹來爭議,國泰航空機艙事務長劉嘉麗昨日則分享處理投訴的心得,指出用心聆聽,才會更了解顧客的內心想法,認為機艙服務員需要以同理心對待旅客。
  了解顧客 內心想法
  劉嘉麗憶述以往曾出現的一宗個案,因機艙服務員以關懷的態度對待旅客,令對方由想投訴轉而讚揚國泰的員工,「有一次,一名內地旅客提出很多要求,又哭要投訴,當時,我的同事前往旅客的座位,聽對方的傾訴,發現她因為離開家中太久,以致情緒低落,其後該名旅客由原本想寫投訴信,轉寫嘉許信代替,讚揚機艙服務員的用心聆聽」。
  服務態度 顧客至上
  她指出,在3萬呎的高空中,客機上的資源有限,機艙服務員無法應付旅客的各樣需求,但可以用心耹聽,嘗試以同理心對待每一位旅客。她又表早前多宗航空公司處理投訴個案手法遭非議的問題,相信只屬個別事件,其他航空公司的機艙服務員,亦是以「顧客至上」的服務態度對待旅客。
港聞部記者何欣報道




航空招考說明會


長榮招考空服員 報名至8/15止


想當空服員的朋友有福了,繼阿聯酋徵才後,長榮航空近日也釋出空服員招考訊息。即日起網路報名至8/15止,預計於9月20、21日舉行面試及筆試。至於名額部分,長榮表示將視屆時報名情況而定。

1111人力銀行訊息刊出,有意報考者須有中華民國國籍,為中華民國教育部認可之國內外大專院校以上畢業,矯正視力後達0.8,並合乎長榮規定之體格標準。另外,全民英語能力分級檢定測驗須中級(含)以上程度或TOEIC 達500分以上,或IELTS 4.0以上或TOEFL iBT達45分以上或TOEFL ITP達450分以上者就能報名。

長榮將在收到應徵資料後進行審核,合格者將另行以電子郵件方式通知考試時間及地點。初試包括資格審查、儀態評選、服務適職性、英文及台語發音等進行初步篩選。初試得先通過主管面試、英文面試後,才能進入心算測驗、適職測驗的筆試。在第一階段的初試通過後,還有第二階段的面試、體檢。最後,長榮會根據初、複試做綜整評合來決定錄取與否。

此次為長榮今年3月之後的第二波招考。有意報考的民眾可別錯過這難得的機會。

航空招考說明會


俄全祿航空正式直飛「莫斯科-台北」首航3日抵台



▲全祿航空直飛台北航線正式啟動!(圖/取自全祿航空粉絲專頁)
記者蔡玟君/綜合報導
直飛俄羅斯,一窺「戰鬥民族」文化風情更方便了!俄羅斯首家私營航空-全祿航空開闢定期直飛「莫斯科-台北」航班,首航班機將在7月3日早上6點50分抵達桃園國際機場。華航表示,與全祿航空以共用班號合作,採用波音七六七-300型載客飛行,9月11日前每周三固定一班台北-莫斯科來回定期航班。目前來回機票含稅價只要約台幣兩萬元。
擁有獨特歷史文化風景與建築美學的俄羅斯,現在將對台灣完整揭露神秘面紗。外交部表示,台灣在莫斯科設立駐俄羅斯代表處已21年,多年來無論是經貿科技,或是文化觀光皆日益蓬勃發展,前往俄羅斯觀光的遊客人數也從每年不到萬人,到去年(2013)已有近兩萬人前往。
全祿航空正式首航後,初期預定在每週四以B767機型飛機,提供來往台北與莫斯科多摩德多佛(Domodedovo)國際機場的航班。為迎接台俄首航,莫斯科臺北經濟文化協調委員會主席羅伯夫夫婦,也會以貴賓身分搭乘首航班機抵台。
交通部民用航空局表示,台俄雙方繼去年10月16日簽屬台俄空運服務協定後,6月20日再度完成雙方空運服務協定技術性事項換函,各方每周可飛28班不限機型。首航將於2日下午3點從莫斯科起飛,台北時間7月3日早上6:50抵達。台北-莫斯科首航於7月3日上午9:40起飛,下午17:30抵達。


俄羅斯全祿航空 首航臺北

【記者張廷玉台北報導】俄羅斯全祿航空公司(Transaero Airlines)首航莫斯科-臺北的班機將於本(103)年7月3日上午 6時50 分飛抵臺灣桃園國際機場,莫斯科臺北經濟文化協調委員會主席羅伯夫(Oleg Lobov)伉儷以貴賓身分親自搭乘該首航班機來華,為臺俄空運揭開序幕,外交部1日對此表示歡迎。

上(102)年10月16日臺北莫斯科經濟文化協調委員會主任委員-外交部政務次長柯森耀與莫斯科臺北經濟文化協調委員會主席羅伯夫在臺北分別代表兩國簽署臺俄空運服務協定,為兩國空運通航提供法律依據,嗣後兩國續就技術性內容達成協議,促成臺俄空運通航的第一步。

我國於82年7月12日在莫斯科設立駐俄羅斯代表處,本年即將滿21年。在兩國政府與人民的共同努力下,雙邊在經貿、科技、文化及觀光領域的交流與合作蓬勃發展,以經貿關係為例,82年的臺俄雙邊貿易額為7億美金,上年已達47億美元,雙邊互訪人數也已超過2萬人次,臺俄空運啟航可望促進雙方關係繼續發展,進一步擴大各領域的交流與合作。2014/7/1


航空招考說明會



2014年7月18日 星期五

外籍航空拓點 來台徵才熱

景氣復甦,許多外籍航空和廉價航空也進入台灣市場,各航空公司密集在台招募空服員。長榮航空上周公告將招募100多名空服員;馬來西亞的廉價航空AirAsiaX(亞洲航空)下月也將來台招募空服員。專家指,航空業近期徵才頻頻,十分熱門;建議求職者加強英文能力與儀態,才能勝出。
今年包括國內的華航、遠航,外籍的全日空、阿聯酋航空,還有廉價航空如威航、台灣虎航等都已舉辦空服員招募。1111人力銀行分析,最近全球景氣好轉,航空業徵才變熱門,尤其國外業者薪水高,很有吸引力。 

長榮再招百人


長榮航空指,將再招募100多名空服員,上周上網(http://goo.gl/qzGIXt)公告,報名至8月15日,應徵者限大學學歷以上,全民英檢須達中級以上或多益500分以上等,不透露起薪。業界透露,長榮空服員起薪4到5萬元。
下半年長榮、國泰航空還有招募,卡達航空年底前也可能招募,想當空服員者應多加強英文口說能力和儀態。

航空招考說明會

空服員好機警 華航要當教材

表現優異
變態色男竟在華航商務艙廁所裝針孔偷拍,發現針孔攝影機的劉姓空姐、陳姓事務長、劉姓座艙長及曹姓空少等四名空服英雄,為揪出空中色狼,靠著機警應變、聯手設局,先將偷拍記憶卡取出,再把偷拍設備放回原處當餌,最後守株待兔成功逮人,對於四人團結合作優異表現,華航將公開表揚,並納入空服訓練教材。

空姐曾救客一命


據了解,該四名英雄空服員資歷都逾十年以上,平常工作表現優異,因此被選入商務艙服務,其中最早發現針孔設備的劉姓空姐,更是令人激賞,二○○二年她曾在機上救了乘客一命,當時一名乘客突然呼吸困難瀕危,劉姓空姐立即協助他躺平,緊急施作心肺復甦術(CPR),及時從鬼門關前救回一命,抵達目的地後再送醫治療。
另據指出,管理經濟艙空服業務的陳姓女性事務長曾連續三年被列為績優空服員,在二○一一年到二○一三年被提報為「最佳服務人員」,被華航視為空服員中的模範生。
華航公關副總郭興長表示,基於《個資法》不便透露個別空服員資訊,但華航空服員訓練嚴謹、機警性高,一旦發現異常狀況,都能以最嚴謹方式處理,對於這次空服團隊合作、處置得宜,將鼓勵和表揚,未來四人事蹟也將納入訓練教材。